Twelve file-op step types (Copy/Move/Delete/Rename/Zip/Unzip, each in File and Folder flavors) let a job move, copy, rename, delete, zip, and unzip files without PowerShell. The step form only shows the fields that operation actually uses -- Source, Destination, and a collision policy where one applies.
See the full File Operations guide for the complete field reference.